La sposa non è l’unica protagonista..

E’ giunta oramai la primavera e si è avvicinato il periodo più bello per dire “si” , per il riso , per i fiori , per i sorrisi dei parenti , per le lacrime, per le fedi, per una nuova vita.
Ho sempre considerato il matrimonio un momento fantastico , di grande unione e simbiosi ,  un momento di incanto e di perfezione.
Oltre alla sposa, un’altra protagonista è sicuramente sua madre , che accompagna la figlia verso questo passo importantissimo  e  per questa domenica ( un po’ di ispirazione) ho deciso di proporvi una serie di abiti che magari potrebbe indossare “the mother of bride”,  non troppo eccessivi e raffinati allo stesso tempo.
Perché la madre della sposa è una figura fondamentale e la soluzione perfetta è quella del dualismo sobrietà-raffinatezza , ricordate: meglio togliere che aggiungere!

And ‘ now come the spring and approached the best time to say “yes ” , for rice, for flowers , for the smiles of relatives , for tears , for faiths , for a new life .
I have always considered marriage a fantastic moment of great unity and harmony , a time of magic and perfection .
In addition to the bride , another protagonist is definitely her mother , who accompanied her daughter to this very important step and this Sunday ( a bit ‘ of inspiration ) I decided to offer a range of clothing that could maybe wear “the mother of the bride ” , not too excessive and refined at the same time .Because the mother of the bride is a key figure and the perfect solution is that of dualism sobriety -refinement , remember: better off than add !

Ecco per voi una serie di vestiti sexy per la madre della sposa:ì

For you  the sexy mother of the bride!

Il primo che ho scelto è di un beige perlato , ricco di applicazioni di perline chiare della stessa tonalità del vestito , è un long-dress con un leggero scollo sulla schiena .
Io ci abbinerei un’acconciatura come quella mostrata in foto , voluminosa , leggermente alta e per finire, con un trucco che apra lo sguardo, basato sulle tonalità del grigio-beige-marrone.
Solitamente il vestito della madre della sposa non dovrebbe superare le ginocchia ne in salita ne in discesa, ma non condivido questo stereotipo e credo che possa essere alquanto sexy e sobrio anche un abito lungo.

The first one I chose is a pearl beige , rich  applications of clear beads of the same color  dress , is a long -dress with a thin neck on the back.
I will match  a hairstyle like the one shown in the photo , massive , slightly high , and finally , with a make up  that opens the eye , based on shades of gray – beige – brown .Usually the dress of the bride’s mother should not exceed the knees will climb it down , but I do not share this stereotype and think it can be very sexy and sober a long dress .

Per la categoria di quelle madri  che non vogliono osare con il vestito precedente, ne ho selezionato uno tendente al blu notte, magari da essere in contrasto con il bianco candido della sposa, che può essere indossato sia con giacca abbinata che non. E’ un semplice long-dress impreziosito solo sullo scollo in seno  e le cuciture che scendono sul petto rendono la vita sinuosa e conferiscono una silhouette fantastica alla madre. Se viene indossato senza giacca io opterei per nessun’acconciatura, ma magari un boccolo aperto e naturale. Il trucco lo abbinerei ai toni del vestito , magari con delle leggere sfumature sul nero-grigio-blu.

.For the category of those mothers who do not want to dare with the dress before, I selected one bluish night , perhaps to be in contrast with the pure white of the bride , which can be worn with matching jacket that does not . It ‘ a simple long – only dress embellished neckline within and seams that descend on the chest make life curvaceous silhouette and give a fantastic mother . If it is worn without a jacket I’d go for nessun’acconciatura , but maybe a bushing open and natural . The make up that i  match is about  tones of the dress, perhaps with slight shades on black – gray – blue .

E qui invece, trovate tutte gli abiti per le madri Curvy!

Many dresses here for curvy Mother!

Thanks for reading,
A.

Comments

comments